黄喉拟水龟Mauremys mutica简称黄喉水龟，俗名石龟、香龟、黄龟、石金钱龟等，属水栖龟类，集观赏、美食药用于一体，具有较高的经济价值。随着其养殖业的发展，疾病问题也日益突出，其中“白眼病”（暂定名）是主要的常见病和多发病之一。2004年10月初，笔者对广西南宁市一养殖户患白眼病的病龟进行治疗。本文就该病的治疗情况报道如下。
    一、发病情况
    2004年9月初，广西南宁市一养殖户从外地购回体重10～15克的黄喉拟水龟稚龟250只，放养在室内2口面积为2平方米的小水池中，平时投喂小虾、水蚯蚓、黄粉虫、肉糜和配合饲料等。养殖20天左右开始发病，发病时个体重20～25克。
    病龟眼部发炎充血，眼睛肿大，眼角膜和鼻黏膜糜烂，眼睛有白点或异样物，眼球外表被白色分泌物盖住，俗称“白眼病”。患龟爬上岸边或角落处，不摄食，表现为精神不振、反应呆滞，怕光、行动缓慢，不时用前肢抓挠眼部，部分病龟呼吸困难，并不时吐出气泡或粘稠痰液。病情发展到后期，部分病龟身体变轻，难以潜入水体，只能伏于岸边，或浮在水面或爬到别的龟体上。此时，病龟身体瘦弱，眼睛凹陷，严重者出现一侧乃至两侧失明。受疾病的困扰，病龟长期不摄食，最后全身器官功能衰竭而死亡。
    该病开始时发病较少，病情较轻，随着时间的推移病龟增多，病情也逐渐加重。发病10天后，开始出现零星死亡。至笔者上门诊治时，已经死亡15只。
    二、疾病诊断
    解剖濒临死亡的病龟，发现嘴巴内有红点或豆腐渣状的东西，咽喉红肿，黏液增多，肺部有气泡及小血点，肝脏边缘有针尖状血点。选取5只典型症状的临死病龟，送实验室进行病原菌的分离、培养，经鉴定为革兰氏阴性菌属的绿脓杆菌。对分离、培养到的菌株，进行药物敏感性试验，发现该菌株对链霉素、哌拉西林钠等抗菌素类药物敏感。
    1.病原分析 本治疗研究是在生产中进行，由于该病发病急，只对病龟进行病原分离、培养和鉴定。从病龟体上分离到一种革兰氏阴性菌绿脓杆菌。初步认定，细菌是该病的致病病原体。但是，由于病情严重、龟苗单价较高，养殖户不愿作重复感染试验，因此未能进行确切诊断。
    2.病因分析 该病是近年来发生的新病，缺乏诊断参考。笔者根据多年
    来在龟病害防治方面的经验，认为养殖池温度不稳定，温差变化大，温度时高时低、冷热不均引起龟呼吸道感染，导致了该病的发生。此外，缺乏技术，操作不当，造成龟受伤或着凉，进而感染细菌引发炎症，是该病发生的原因之一。因此初步认定，呼吸道感染、受伤感染是导致白眼病发生的内因，眼部病症是该病的外部表现。
    三、治疗措施
    黄喉拟水龟白眼病具有传染性，该养殖户在室内养殖，面积小、密度大，已经感染全池。同时，该病病期较长，初始发生时病情较轻，症状不明显，不易发现，至发现时已在群体中严重蔓延开了，多数个体病情已进入潜伏期。因此，采取全池综合治疗方法进行治疗。
    1.控温 利用加温、保温设施把温度控制在28～30℃，保持水温恒定，防止时冷时热。
    2.水质管理 每天换水2～4次，保持水质良好。换水前先预温，保证换入新水的温度等于或略高于原来0.5℃左右。
    3.投喂 按定时、定位、定量、定质的“四定”原则进行，多种饵料交替投喂，保证营养平衡；同时，每千克饵料中添加5～10克多种维生素，适量补充维生素A、C。对长期不摄食、个体瘦弱的病龟，采取“灌服”的办法喂食，2～3天灌1次。
    4.药物治疗 用硫酸链霉素全池浸浴，每升水体用药1万～2万国际单位，连续5～7天。病情严重的个体，用哌拉西林钠加葡萄糖氯化钠溶液注射，使用1毫升的小型注射器，每只注射0.15毫升（含哌拉西林钠50毫克），于四肢基部交替注射，每天1次，连续注射3天为一个疗程；仍未根治的个体，隔5天后再注射一个疗程。同时，对具有眼部病症的病龟，用红霉素眼膏涂抹眼部，每天2次，连用5～7天。
    四、结果与讨论
    经过综合治疗，病情得到控制，2天后停止死亡，患病龟各种症状逐渐消失，活动趋于正常，群体摄食量增加。二次注射治疗后，除极少数病情特别严重的个体外，均获得治愈，并且在原养殖群体中未见有类似新的病例发生。
    硫酸链霉素和哌拉西林钠在生产上常用来治疗龟、鳖细菌性疾病。根据该病的病情，参照龟、鳖类其它疾病的治疗方法，结合经验，尝试采用这两种药物来治疗白眼病，取得了良好的治疗效果。 


　　作者单位：广西水产研究所