最近，某规模化瘦肉型猪场，错把猪传染性胸膜肺炎病当猪喘气病治疗，结果病愈治愈重，死亡瘦肉型猪250多头，直接经济损失近10万元；某养猪大户的336头架子猪感染上传染性胸膜肺炎病，甚至兽医没有认真诊断，错把其当喘气病医治，结果不但没有治好，几天时间就死猪284头，病死率84.6%，经济损失惨重，也挫伤了该户的养猪积极性。

    猪传染性胸膜肺炎病和猪喘气病的临床症状和咳嗽、气喘有某些相似，但根本不是一种病。猪传染性胸膜肺炎的病原为胞膜肺炎放线杆菌（又称嗜血杆菌），是近年来新发现的一种严重传染病，对养猪业危害较大，特别对高密度的养猪场危害更为严重。主要症状是突然发病，病程短，快的一天，慢的3～4天可死亡，病死率80%左右；体温高达41～42℃，食欲废绝，咳嗽为主，喘气较轻；腹下、鼻盘、耳朵等处发绀。剖检可见胸腔内有纤维素性渗出物，肺脏不同叶上出现局灶性紫红色硬块；严重病例心外膜和心包、心包和胸膜、肺与胸膜及隔肌广泛粘连。而猪喘气病，则是一种慢性、传统传染病，病原为猪肺炎支原体。其主要特征是病程长、呈慢性经过、体温和食欲一般无明显变化；咳嗽较轻，主要喘气，晴暖天气卧时似健康无病，稍加驱赶惊忧即引起剧烈喘鸣；全身皮肤苍白，腹下、鼻盘、耳朵不发绀，死亡率很低。剖检可见肺尖叶、心叶、中间叶和隔叶前缘呈“熟肉”样变化。

    治疗猪传染性胸膜肺炎病，用恩诺沙星、氯霉素和复方氨基比林等药物针剂肌肉注射，每天早、晚各1次，连续3～4天；同时用恩诺沙星原粉拌料，氯霉素原粉饮水，治愈率可达95%以上。而对猪喘气病的治疗，以50公斤体重病猪为例，2%盐酸环丙沙星注射液20毫升、1%亚甲兰注射液8毫升、1%硫酸阿托品注射液2.5毫升，分别一次颈侧耳后肌肉注射，一日一次，一般4～5次可治愈。