作者：关景林 　　对于北方稻田来说，当水稻收割后，就应立即转入水稻田秋翻工作，从而可以充分地利用秋季中末期的热量熟化土壤、腐化稻茬，使它们转为有机物质性的营养，为水稻生长所吸收，那么怎样才能搞好稻田的秋翻呢。
    
    　　一、快速腾出稻田。如不能把水稻尽快运回场院，就把水稻捆堆在池埂上，以免耽误翻地。
    
    　　二、耕旋结合。不能年年总是用一样机器翻，而是旋耕结合，即“旋二翻一”，具体地说，旋耕机旋二年，铧犁翻一年，深度掌握在15—22厘米左右。
    
    　　三、不漏翻。做到不漏耕，不跑茬，不得有立垡，尽量减少开闭垡，地头、地边、地角等处都要翻到。
    
    　　四、不破坏主要池埂。翻耕机要跨越每道池埂，耕翻每个畦田，并要保护好每道池埂。
    
    　　五、抓紧秋翻。秋翻地的时间只25—40天，机器要提早下地作业，先易后难，加快翻地进度。洼地略有水，宁肯顶冰茬也要把地翻出来。
    
    　　六、注意作业安全。在使用旋耕机翻耕时，人们不能跟在机车后面行走以防，以防旋耕机刀片溅出伤人，人们也不能坐在车后的机架上。